اساسيات في اللغة الفرنسية { الضمائر }

الضمائر les pronoms
أهم الضمائر المستعملة في اللغة الفرنسية هي
الضمائر الشخصية les pronoms personnels
ضمائر الوصول pronoms relatifs
ضمائر الإشارة pronoms démonstratifs
ضمائر الملكية pronoms possessifs
ضمائر الاستفهام pronoms interrogatifs
ضمائر الغير محددة pronoms indéfinis


الضمائر الشخصية تحل محل الاسم سواء كان فاعلا أو مفعولا به و تستعمل لمنع تكرار الاسم في الجملة
Je tu elle il ils elles nous vous دائما فاعل sujet
Nous vous فاعل أو مفعول به مباشر
Le la les دائما مفعول به مباشر

مثال
أنا أراقبه je le surveille

Lui leur eux en y me te se تكون في كثير من الأحيان مفعولا به غير مباشر

أمثلة
أفكر فيهم je pense à eux
اكلمه je lui parle

ضمائر الوصول les pronoms relatifs

هي ضمائر لها دوران
يمكن أن تعوض الاسم أو الضمير
أن تصل بين جملتين وهي تعادل في اللغة العربية الأسماء الموصولة الذي التي اللذان اللتان

Pronoms relatifs
ضمائر الوصول Fonction
الوظيفة
Qui فاعل دائما
Que مفعول به دائما
Auquel auxquelles lequel lesquels في كثير من الأحيان مفعول به مباشر أو غير مباشر
Dont Complément du nom
Duquel Complément de l'adjectif ou du verbe
Quoi مفعول غير مباشر
Où Complément du lieu


ضمائر الإشارة pronoms démonstratifs
للمفرد المذكر هذا هو ذلك هو celui .Celui-ci.celui –là
للمفرد المؤنث celle.Celle-ci .celle-là
للجمع المذكر ceux .Ceux-ci .ceux-là
للجمع المؤنث celles. Celles-ci .celles-là
للمفرد الحيادي ce ceci cela

ضمائر الملكية pronoms possessifs


مفرد مذكر مفرد مؤنث جمع مذكر جمع مؤنث
Le mien
Le tien
Le sien
Le nôtre
Le vôtre
Le leur La mienne
La tienne
La sienne
La nôtre
La vôtre
La leur Les miens
Les tiens
Les siens
Les nôtres
Les vôtres
Les leurs Les miennes
Les tiennes
Les siennes
Les nôtres
Les vôtres
Les leurs


ضمائر الاستفهام pronoms interrogatifs
تستعمل في الجملة الاستفهامية
Qui من
Que ماذا
Quoiما

المفرد المذكر المفرد المؤنث للجمع المذكر للجمع المؤنث
Lequel
Duquel
Auquel Laquelle
De laquelle
à laquelle Lesquels
Desquels
Auxquels Lesquelles
Desquelles
Auxquelles